-
1 stateful
1) Общая лексика: фиксирующий данные о (поступающих) запросах, сохраняющий данные о ( поступающих) запросах, с фиксацией данных о (поступающих) запросах, с сохранением данных о (поступающих) запросах, с интерактивной обра (напр. о сервере)2) Вычислительная техника: хранящий состояние3) Программирование: с запоминанием состояния, имеющий внутреннее состояние (напр. о сетевых протоколах, которые предусматривают сохранения информации о сессии пользователя), фиксирующий (текущее) состояние, сохраняющий (текущее) состояние, с фиксацией (текущего) состояния, с сохранением (текущего) состояния (напр. о логическом элементе), зависящий от предыстории, оказывающий влияние на последующие события, обладающий вероятностным последействием, обладающий квалифицирующей характеристикой, оформленный, структурированный -
2 stateless
['steɪtlɪs]1) Общая лексика: лишённый государственности, не имеющий гражданства, без внутреннего состояния (о сетевых протоколах, которые не предусматривают сохранения информации о сессии пользователя; каждая передача данных рассматривается как новая сессия. Пример - HTTP, не хранящий информацию о), без запоминания (о сетевых протоколах, которые не предусматривают сохранения информации о сессии пользователя; каждая передача данных рассматривается как новая сессия. Пример - HTTP, не хранящий информацию о соединении)2) Юридический термин: не имеющий подданства, безгражданство3) Бухгалтерия: без гражданства4) Программирование: не зависящий от состояния, без сохранения ( текущего) состояния (напр. о логическом элементе), без фиксации (текущего) состояния (напр. о логическом элементе), не сохраняющий (текущее) состояние (напр. о логическом элементе), не фиксирующий (текущее) состояние (напр. о логическом элементе), без сопровождения состояния (напр. о сервере), без сохранения данных о (поступающих) запросах (напр. о сервере), без фиксации данных о (поступающих) запросах (напр. о сервере), не сохраняющий данные о (поступающих) запросах (напр. о сервере), с независимой обработкой транзакций (напр. о сервере), не фиксирующий данные о (поступающих) запросах (напр. о сервере), не зависящий от предыстории, не обладающий вероятностным последействием, не оказывающий влияния на последующие события, бесструктурный, бесформенный, лишённый квалифицирующей характеристики5) Автоматическое регулирование: без памяти -
3 stateful
1) зависящий от предыстории; оказывающий влияние на последующие события, обладающий вероятностным последействием2) вчт фиксирующий (текущее) состояние, сохраняющий (текущее) состояние, с фиксацией (текущего) состояния, с сохранением (текущего) состояния (напр. о логическом элементе)3) вчт фиксирующий данные о (поступающих) запросах, сохраняющий данные о (поступающих) запросах, с фиксацией данных о (поступающих) запросах, с сохранением данных о (поступающих) запросах, с интерактивной обработкой транзакций, с сопровождением состояния (напр. о сервере)4) обладающий квалифицирующей характеристикой; структурированный; оформленный -
4 stateless
1) не зависящий от предыстории; не оказывающий влияния на последующие события, не обладающий вероятностным последействием2) вчт не фиксирующий (текущее) состояние, не сохраняющий (текущее) состояние, без фиксации (текущего) состояния, без сохранения (текущего) состояния (напр. о логическом элементе)3) вчт не фиксирующий данные о (поступающих) запросах, не сохраняющий данные о (поступающих) запросах, без фиксации данных о (поступающих) запросах, без сохранения данных о (поступающих) запросах, с независимой обработкой транзакций, без сопровождения состояния (напр. о сервере)4) лишённый квалифицирующей характеристики; бесструктурный; бесформенный -
5 stateful
1) зависящий от предыстории; оказывающий влияние на последующие события, обладающий вероятностным последействием2) вчт. фиксирующий (текущее) состояние, сохраняющий (текущее) состояние, с фиксацией (текущего) состояния, с сохранением (текущего) состояния (напр. о логическом элементе)3) вчт. фиксирующий данные о (поступающих) запросах, сохраняющий данные о (поступающих) запросах, с фиксацией данных о (поступающих) запросах, с сохранением данных о (поступающих) запросах, с интерактивной обработкой транзакций, с сопровождением состояния (напр. о сервере)4) обладающий квалифицирующей характеристикой; структурированный; оформленныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stateful
-
6 stateless
1) не зависящий от предыстории; не оказывающий влияния на последующие события, не обладающий вероятностным последействием2) вчт. не фиксирующий (текущее) состояние, не сохраняющий (текущее) состояние, без фиксации (текущего) состояния, без сохранения (текущего) состояния (напр. о логическом элементе)3) вчт. не фиксирующий данные о (поступающих) запросах, не сохраняющий данные о (поступающих) запросах, без фиксации данных о (поступающих) запросах, без сохранения данных о (поступающих) запросах, с независимой обработкой транзакций, без сопровождения состояния (напр. о сервере)4) лишённый квалифицирующей характеристики; бесструктурный; бесформенныйThe New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stateless
-
7 stateful server
1) Телекоммуникации: адресный сервер с хранением адресов2) Сетевые технологии: адресный сервер с сохранением адресов, сервер выдачи адреса устройству с сохранением информации о нем3) Программирование: сервер с интерактивной обработкой транзакций, сервер с сопровождением состояния, сервер с сохранением данных о ( поступающих) запросах, сервер с фиксацией данных о (поступающих) запросах, сохраняющий данные о (поступающих) запросах сервер, фиксирующий данные о (поступающих) запросах сервер (напр. ftp-сервер) -
8 stated server
фиксирующий данные о (поступающих) запросах сервер, сохраняющий данные о (поступающих) запросах сервер, сервер с фиксацией данных о (поступающих) запросах, сервер с сохранением данных о (поступающих) запросах, сервер с интерактивной обработкой транзакций, сервер с сопровождением состояния (напр. ftp-сервер) -
9 stateful server
фиксирующий данные о (поступающих) запросах сервер, сохраняющий данные о (поступающих) запросах сервер, сервер с фиксацией данных о (поступающих) запросах, сервер с сохранением данных о (поступающих) запросах, сервер с интерактивной обработкой транзакций, сервер с сопровождением состояния (напр. ftp- сервер) -
10 stateless server
не фиксирующий данные о (поступающих) запросах сервер, не сохраняющий данные о (поступающих) запросах сервер, сервер без фиксации данных о (поступающих) запросах, сервер без сохранения данных о (поступающих) запросах, сервер с независимой обработкой транзакций, сервер без сопровождения состояния (напр. HTTP-сервер) -
11 stated server
фиксирующий данные о (поступающих) запросах сервер, сохраняющий данные о (поступающих) запросах сервер, сервер с фиксацией данных о (поступающих) запросах, сервер с сохранением данных о (поступающих) запросах, сервер с интерактивной обработкой транзакций, сервер с сопровождением состояния (напр. ftp-сервер)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stated server
-
12 stateful server
фиксирующий данные о (поступающих) запросах сервер, сохраняющий данные о (поступающих) запросах сервер, сервер с фиксацией данных о (поступающих) запросах, сервер с сохранением данных о (поступающих) запросах, сервер с интерактивной обработкой транзакций, сервер с сопровождением состояния (напр. ftp-сервер)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stateful server
-
13 stateless server
не фиксирующий данные о (поступающих) запросах сервер, не сохраняющий данные о (поступающих) запросах сервер, сервер без фиксации данных о (поступающих) запросах, сервер без сохранения данных о (поступающих) запросах, сервер с независимой обработкой транзакций, сервер без сопровождения состояния (напр. HTTP-сервер)The New English-Russian Dictionary of Radio-electronics > stateless server
-
14 pixel
пиксел
Минимальный элемент растровой структуры изображения (полутоновая ячейка), сохраняющий возможность воспроизведения полутонового изображения (continues tone).
[ http://www.morepc.ru/dict/]
пиксел
точка растра
Минимальный адресуемый элемент двумерного растрового пространства.
Например:
pixel depth - глубина цвета, число разрядов цвета на пиксел.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
EN
пиксель
Наименьший элемент поверхности визуализации, которому могут быть независимым образом заданы цвет, интенсивность и другие характеристики изображения.
[ ГОСТ 27459-87]
пиксель
Базовый дискретный элемент рисунка (изображения).
[ http://datasheet.do.am/forum/22-4-1]Тематики
EN
пиксель (штриховое кодирование)
Наименьший графический элемент, из совокупности которых формируется полное изображение элемента символа или графическое изображение.
[ ГОСТ 30721-2000]
[ ГОСТ Р 51294.3-99]Тематики
EN
DE
FR
4.20 пиксель (pixel): Элемент изображения; элемент двумерного массива, образующего изображение.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-5-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 5. Данные изображения лица оригинал документа
4.8 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении п строки и т столбца, где п - горизонтальная компонента (строка), т- вертикальная компонента (столбец).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-6-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 6. Данные изображения радужной оболочки глаза оригинал документа
4.10 точка (pixel): Минимальный элемент матрицы изображения, расположенный на пересечении n строки и т столбца, где n - горизонтальная компонента (строка), т - вертикальная компонента (столбец).
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-4-2006: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 4. Данные изображения отпечатка пальца оригинал документа
4.9 пиксель (pixel): Единичный элемент изображения, один из матрицы п´т элементов изображения, где п - количество строк, т - количество столбцов.
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19794-10-2010: Автоматическая идентификация. Идентификация биометрическая. Форматы обмена биометрическими данными. Часть 10. Данные геометрии контура кисти руки оригинал документа
29. Пиксель
Pixel
Наименьший элемент поверхности визуализации, которому может быть независимым образом заданы цвет, интенсивность и другие характеристики изображения
Источник: ГОСТ 27459-87: Системы обработки информации. Машинная графика. Термины и определения оригинал документа
04.02.27 долговременная маркировка [ permanent marking]: Изображение, полученное с помощью интрузивного или неинтрузивного маркирования, которое должно оставаться различимым, как минимум, в течение установленного срока службы изделия.
Сравнить с терминологической статьей «соединение» по ИСО/МЭК19762-11).
______________
1)Терминологическая статья 04.02.27 не связана с указанной терминологической статьей.
<2>4 Сокращения
ECI интерпретация в расширенном канале [extended channel interpretation]
DPM прямое маркирование изделий [direct part marking]
BWA коррекция ширины штриха [bar width adjustment]
BWC компенсация ширины штриха [barwidth compensation]
CPI число знаков на дюйм [characters per inch]
PCS сигнал контраста печати [print contrast signal]
ORM оптический носитель данных [optically readable medium]
FoV поле обзора [field of view]
Алфавитный указатель терминов на английском языке
(n, k)symbology
04.02.13
add-on symbol
03.02.29
alignment pattern
04.02.07
aperture
02.04.09
auto discrimination
02.04.33
auxiliary character/pattern
03.01.04
background
02.02.05
bar
02.01.05
bar code character
02.01.09
bar code density
03.02.14
barcode master
03.02.19
barcode reader
02.04.05
barcode symbol
02.01.03
bar height
02.01.16
bar-space sequence
02.01.20
barwidth
02.01.17
barwidth adjustment
03.02.21
barwidth compensation
03.02.22
barwidth gain/loss
03.02.23
barwidth increase
03.02.24
barwidth reduction
03.02.25
bearer bar
03.02.11
binary symbology
03.01.10
characters per inch
03.02.15
charge-coupled device
02.04.13
coded character set
02.01.08
column
04.02.11
compaction mode
04.02.15
composite symbol
04.02.14
contact scanner
02.04.07
continuous code
03.01.12
corner marks
03.02.20
data codeword
04.02.18
data region
04.02.17
decodability
02.02.28
decode algorithm
02.02.01
defect
02.02.22
delineator
03.02.30
densitometer
02.02.18
depth of field (1)
02.04.30
depth of field (2)
02.04.31
diffuse reflection
02.02.09
direct part marking
04.02.24
discrete code
03.01.13
dot code
04.02.05
effective aperture
02.04.10
element
02.01.14
erasure
04.02.21
error correction codeword
04.02.19
error correction level
04.02.20
even parity
03.02.08
field of view
02.04.32
film master
03.02.18
finder pattern
04.02.08
fixed beam scanner
02.04.16
fixed parity
03.02.10
fixed pattern
04.02.03
flat-bed scanner
02.04.21
gloss
02.02.13
guard pattern
03.02.04
helium neon laser
02.04.14
integrated artwork
03.02.28
intercharacter gap
03.01.08
intrusive marking
04.02.25
label printing machine
02.04.34
ladder orientation
03.02.05
laser engraver
02.04.35
latch character
02.01.24
linear bar code symbol
03.01.01
magnification factor
03.02.27
matrix symbology
04.02.04
modular symbology
03.01.11
module (1)
02.01.13
module (2)
04.02.06
modulo
03.02.03
moving beam scanner
02.04.15
multi-row symbology
04.02.09
non-intrusive marking
04.02.26
odd parity
03.02.07
omnidirectional
03.01.14
omnidirectional scanner
02.04.20
opacity
02.02.16
optically readable medium
02.01.01
optical throw
02.04.27
orientation
02.04.23
orientation pattern
02.01.22
oscillating mirror scanner
02.04.19
overhead
03.01.03
overprinting
02.04.36
pad character
04.02.22
pad codeword
04.02.23
permanent marking
04.02.27
photometer
02.02.19
picket fence orientation
03.02.06
pitch
02.04.26
pixel
02.04.37
print contrast signal
02.02.20
printability gauge
03.02.26
printability test
02.02.21
print quality
02.02.02
quiet zone
02.01.06
raster
02.04.18
raster scanner
02.04.17
reading angle
02.04.22
reading distance
02.04.29
read rate
02.04.06
redundancy
03.01.05
reference decode algorithm
02.02.26
reference threshold
02.02.27
reflectance
02.02.07
reflectance difference
02.02.11
regular reflection
02.02.08
resolution
02.01.15
row
04.02.10
scanner
02.04.04
scanning window
02.04.28
scan, noun (1)
02.04.01
scan, noun (2)
02.04.03
scan reflectance profile
02.02.17
scan, verb
02.04.02
self-checking
02.01.21
shift character
02.01.23
short read
03.02.12
show through
02.02.12
single line (beam) scanner
02.04.11
skew
02.04.25
slot reader
02.04.12
speck
02.02.24
spectral response
02.02.10
spot
02.02.25
stacked symbology
04.02.12
stop character/pattern
03.01.02
structured append
04.02.16
substitution error
03.02.01
substrate
02.02.06
symbol architecture
02.01.04
symbol aspect ratio
02.01.19
symbol character
02.01.07
symbol check character
03.02.02
symbol density
03.02.16
symbology
02.01.02
symbol width
02.01.18
tilt
02.04.24
transmittance (l)
02.02.14
transmittance (2)
02.02.15
truncation
03.02.13
two-dimensional symbol (1)
04.02.01
two-dimensional symbol (2)
04.02.02
two-width symbology
03.01.09
variable parity encodation
03.02.09
verification
02.02.03
verifier
02.02.04
vertical redundancy
03.01.06
void
02.02.23
wand
02.04.08
wide: narrow ratio
03.01.07
X dimension
02.01.10
Y dimension
02.01.11
Z dimension
02.01.12
zero-suppression
03.02.17
<2>Приложение ДА1)
______________
1)
Источник: ГОСТ Р ИСО/МЭК 19762-2-2011: Информационные технологии. Технологии автоматической идентификации и сбора данных (АИСД). Гармонизированный словарь. Часть 2. Оптические носители данных (ОНД) оригинал документа
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > pixel
-
15 anonymous remailer
анонимный почтовый сервер, анонимный переадресатор; переадресатор, обеспечивающий (сохраняющий) анонимностьв Интернете - служба пересылки сообщений, которая удаляет из заголовка письма информацию об отправителе, так что установить источник сообщения весьма непросто. Истинно анонимные службы такого рода не сохраняют абсолютно никакой информации о пересылаемых письмах - в отличие от псевдоанонимных переадресаторов, которые ведут записи, где фиксируются реальные данные отправителяАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > anonymous remailer
-
16 valid
1) правильный; верныйto be held valid считать верным2) обоснованный; состоятельный; имеющий силуno other assumption is valid никакие другие допущения не имеют силы;not valid 1. несостоятельный; необоснованный 2. потерявший силуIn this case, the foregoing comments are no longer valid В этом случае предыдущие выводы теряют силу 3. не имеющий силы3) правомерныйit is not considered to be a valid course of action to... неправомерно было бы...; нельзя считать правомерным...4) целесообразный5) эффективный6) распространяющийся наbe valid for распространяться на;this standard / manual, etc. is valid for действие настоящего стандарта / руководства и т.д. распространяется на7) актуальный8) справедливый; выполняющийся (об уравнении, решении)9) достоверныйvalid data достоверные данные10) адекватный11) вступающий в силу; сохраняющий силу; действительныйvalid until... действителен до... (о сертификате, свидетельстве и т.д.);valid until... ( date) unless terminated by A or В 1. действителен до... ( дата) при условии нерасторжения А или В 2. действителен до... ( дата), если ни А, ни В (если А или В) не потребуют его расторжения (напр., о договоре)English-Russian dictionary of scientific and technical difficulties vocabulary > valid
См. также в других словарях:
1: — Терминология 1: : dw Номер дня недели. «1» соответствует понедельнику Определения термина из разных документов: dw DUT Разность между московским и всемирным координированным временем, выраженная целым количеством часов Определения термина из… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
БОГ — [греч. θεός; лат. deus; слав. родствен древнеинд. господин, раздаятель, наделяет, делит, древнеперсид. господин, название божества; одно из производных общеслав. богатый]. Понятие о Боге неразрывно связано с понятием Откровения. Предметом… … Православная энциклопедия
МЫШЦЫ — МЫШЦЫ. I. Гистология. Общеморфодогически ткань сократительного вещества характеризуется наличием диференцировки в протоплазме ее элементов специфич. фибрилярной структуры; последние пространственно ориентированы в направлении их сокращения и… … Большая медицинская энциклопедия
Российская Советская Федеративная Социалистическая Республика — РСФСР. I. Общие сведения РСФСР образована 25 октября (7 ноября) 1917. Граничит на С. З. с Норвегией и Финляндией, на З. с Польшей, на Ю. В. с Китаем, МНР и КНДР, а также с союзными республиками, входящими в состав СССР: на З. с… … Большая советская энциклопедия
Катана — В данной статье имеется список источников или внешних ссылок, но источники отдельных утверждений остаются неясными из за отсутствия сносок. Вы мож … Википедия
Митоз — Фазы митоза Митоз (греч … Википедия
Оптовые запасы — (Wholesale Inventories) Определение оптовых запасов, торговые и складские запасы Информация об определении оптовых запасов, торговые и складские запасы Содержание Содержание Виды запасов и их характеристики Торговые и складские запасы Принципы… … Энциклопедия инвестора
НЕФРОПАТИЯ — НЕФРОПАТИЯ, nephropathia, термин, предложенный Ашофом (Aschoff) для обозначения страданий почек, в основе которых лежат дегенеративные изменения почечного эпителия, т. е. другими словами все то, что ■Ф. Мюллер (P. Miiller) обозначил как… … Большая медицинская энциклопедия
ГОСТ 25868-91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения — Терминология ГОСТ 25868 91: Оборудование периферийное систем обработки информации. Термины и определения оригинал документа: 77 (устройство типа) «колесо»: Колесо, вращающееся вокруг своей оси, предоставляющее значение скалярной величины.… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Путин, Владимир — Президент Российской Федерации Президент Российской Федерации с мая 2012 года, ранее занимал эту должность в 2000 2008 годах. В 2008 2012 годах премьер министр РФ и председатель партии Единая Россия , беспартийный. Ранее временно исполняющий… … Энциклопедия ньюсмейкеров
Технический регламент: Технический регламент на масложировую продукцию — Терминология Технический регламент: Технический регламент на масложировую продукцию: 1. Масложировая продукция масла растительные и продукция, изготавливаемая на основе растительных или растительных и животных масел и жиров (включая жиры рыб и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
